组织机构
主办单位：北京观复美术院
承办单位：观复美术馆
学术主持：刘龙庭（中国国家画院研究员）
展标题字：范迪安（中国美术家协会主席）
参展画家(按年龄排序)：
王涛易洪斌胡永凯曹留夫董小明
韩书力翁振新凌大纶班苓李学明
张友宪邢少臣陈履生高云曾先国
王学辉包信源丁杰何加林汪港清
曹福强吕书峰徐豪张立奎祁海峰
韩壮李明刘中麻元彬屈健
前言
“格物致知”，出自儒家经典《礼记•大学》：“致知在格物，物格而后知至”。意为探究事物原理，从中获取智慧。对于中国画而言，画家为物象传神，要忠实描写观察对象，穷尽物理，就首先必须“格物”，“格物”之后才能“致知”，这个“知”是物之体貌，也是画家心源所在。“格物”是面对自然和传统，有一种细致入微的观察和表现，它不是为了刻画而刻画，而是讲求传神、富有生趣的表达。通过格物、致知、乃至进一步对生命与自然思考和体悟，从而在创作上达到传统、生活、心源三位一体，才能进入到更高的艺术境界。
有鉴于此，这次展览以“格物致知”为题，意在倡导艺术家在观察现实生活时，要有一种“格物”的意识和精神。在面对自然、客观事物的物情、物理和物态，记录下自己的观察所得，把它提炼成绘画语言，最后使自己超越物理羁绊，超然于物象与自我形骸之外，达到内心的豁然贯通。
画家简介
班苓，女，安徽巢湖人。中国美协理事、中国美协版画艺委会副主任、国家画院版画专业委员会研究员、中国艺术研究院.研究员、安徽省文史馆馆员、安徽省美协顾问，国家一级美术师。享受政府特殊津贴，获中国版协颁发的80—90年代优秀版画家“鲁迅版画奖”和版画“功劳杯”奖，中国文联颁发的“德艺双馨”艺术家，安徽省委宣传部颁发的“四个一批”拔尖人才。
擅长版画、彩墨画、插图、连环画及书籍装帧。代表作品：版画《十二生肖.鼠、龙、猴、羊》获第九届全国美展铜奖；版画《晾》获第十届全国美展铜奖；版画《小溪之春》获第九届全国版画展优秀创作奖；版画《十二生肖.龙、虎》获第十四届全国版画展银奖，版画《十二生肖猴．猪》获青岛国际版画双年展优秀奖，《十二生肖鼠》获中国首届国际版画双联展〔北京〕优秀奖；彩墨连环画《插花节》入选第九届全国美展、获第二届全国优秀少儿读物一等奖。《妞妞》、《小溪之春》、《野香流韵》、《清荷》、《黄山魂·三》、《十二生肖》、《松》、《晾》等入选第八届、第九届、第十届、第十一届全国美术作品展和第七届、第九届、第十届、第十二届、第十四届、第十六届、第十七届、第十八届、第十九届全国版画展。版画《甘南日记》入选全国庆祝中国共产党成立90周年美术作品展。版画《算盘与〈算法统宗〉》〔合作〕入选中华文明历史题材美术创作工程，被国家博物馆收藏，永久陈列。作品多次赴韩国、日本、法国、瑞典、荷兰、挪威、匈牙利、香港、台湾等国家、地区参加国际交流展。《十二生肖》全套和《晾》被中国美术馆、国家画院、文化部对外文化交流中心收藏，部分版画作品被英国木刻基金会、荷兰美术馆、日本村上美术馆、韩国一民美术馆收藏。出版画册《梦想世界——班苓插图集》、《中国美术大事记班苓艺术创作状态》。创作7本连环画计千余幅，已出版发行。
论文《感悟生活——艺事随谈》、《悟其道、求其魂、索其变》载入《我心中的版画》、《面向二十一世纪的中国版画》两部理论专著文集。《突出鲜明地域性和独特风格》版画“算盘与算法统宗”创作谈，发表于中国艺术报。
作品欣赏
喜看班苓新作《十二生肖》水印木刻
伍必端
班苓是近年来在艺坛上崭露头角的青年女版画家，由于她对事业的执着追求和不懈的努力，艺术上日益精进，时有佳作问世。最近看了她创作的《十二生肖》水印木刻，感到颇有新意。看得出来，她一面吸收了民族、民间艺术的丰富营养，又以现代人的意识经营构思，形式和内容结合的自然和谐，从中显示出画家强烈的创作个性，成为她近期版画创作中的新的硕果。
班苓很早就从事版画创作，她的作品一直和现实生活紧密联系，在“第七届全国版画展览”上，我们看到她的木刻作品《妞妞》成功地表现了一个乡村女孩对现实和未来生活的憧憬，那独具一格的圆刀侧锋的刻法和质朴的艺术风格给人留下较为深刻的印象；以后她又创作了《停泊》、《孔乙己》、《鸭姑娘》等优秀作品并赴国内外展出，进一步展示了她独特的创意和艺术个性，而这次的《十二生肖》又使她的创作进入一个比较成熟的阶段。班苓是一个极有性格的女画家，她平时是沉稳和平静的，但在创作中却表现出异常强烈的个性，据说有时她竟会背弃绘画的常理而“反其道而行之”，她不甘于墨守成规，常常独出机杼地打破框框。一般地说构图中忌讳四平八稳，而《十二生肖》却将四方的画面摆得满满的，只留下少许空白，但仍然充满活跃的旋律；绘画忌用大红大绿大紫，但这套画却偏偏用了这些火辣辣的颜色，在强烈对比中反而收到出人意料的效果，这使我们感觉到她一直在缤纷多彩的现实生活中寻求和塑造动人的艺术形象，一直努力在作品中架起物境和心境、内容和形式之间的桥梁，一直在寻求适合她自己的表达方式。1985年后班苓两次到中央美术学院版画系学习和进修，严格的造型和版画技法训练以及对其它版画形式的了解和实践，使她对版画艺术有了更深层的认识，也开阔了视野、拓展了她对艺术形式的追求。她清楚地意识到作为一个艺术家不但要深入到生活和自然的源泉中去，而且要在中外古今的艺术宝库中汲取营养。她对现代美术的表现方法也很感兴趣，曾在许多习作中明显地反映出来，但在她以后的创作中却更为着力地对中国的民族传统艺术、特别是民间艺术的精华进行研究，这次《十二生肖》的创作使她的艺术想象和民间艺术形式的结合达到了较高的水平，正是她刻苦努力的结果。
班苓在艺术创作上的严肃态度和不断向高峰攀登的精神非常值得称道，特别是商海大潮冲击着各层面的今天，她仍不趋流俗而执着地为艺术事业进行艰苦不懈的探索，并不断作出新的尝试，听说她又着手一组新的水印木刻的创作，我们期待她对社会作出更出色的奉献。
（伍必端，中国著名版画家、教育家、原中央美院版画系主任，1997年）
